Características epidemiológicas de una población que accedió al Programa de Prevención del Cáncer de Cuello Uterino en Uruguay
Palabras clave:
NEOPLASIAS DEL CUELLO UTERINO, URUGUAYResumen
Se analiza por primera vez en nuestro país una muestra de población de 96.858 mujeres que accedieron a un Programa de Prevención del Cáncer de Cuello Uterino con el objetivo de obtener una caracterización epidemiológica. En la población estudiada se encontró una prevalencia de resultados con diferente grado de relación con el cáncer de cuello uterino de 1,20%. Los factores epidemiológicos que se asociaron con mayor frecuencia a resultados de Papanicolaou vinculados con el cáncer de cuello uterino fueron las enfermedades de transmisión sexual HPV (virus del papiloma humano) y HIV (virus de inmunodeficiencia humana), el hábito de fumar y la ausencia de controles preventivos previos.
Citas
1) Vasallo J, Barrios E, De Estefani E, Ronco A. II Atlas de Incidencia del cáncer en el Uruguay 1996-1997. Montevideo: Comisión Honoraria de Lucha Contra el Cáncer, 2001: 16.
2) Vasallo J, Barrios E. II atlas de mortalidad por cáncer en el Uruguay. Montevideo: Comisión Honoraria de Lucha contra el Cáncer, 1999.
3) Reagan JW, Seidemann IL, Saracusa Y. The cellular morphology of carcinoma in situ and dysplasia or atypical hyperplasia of uterine cervix. Cancer 1953; 6(2): 224-34.
4) Broders AC. Carcinoma in situ contrastes with benign penetrating epithelium. JAMA 1932; 99: 1670.
5) Richart RM. Cervical intraepithelial neoplasia: A review. In: Sommers SC, ed. Pathology Annual, Vol 8. Connecticut: Norwalk, Appleton Century-Crofts, 1973: 301.
6) National Cancer Institute Workshop. The 1988 Bethesda System for reporting cervical/vaginal cytolgical diagnoses. JAMA 1989; 262(7): 931-4.
7) Vasallo J, Barrios E. Actualización ponderada de los factores de riesgo del cáncer. Montevideo: Comisión Honoraria de Lucha contra el Cáncer, 2003: 87.
8) DiSaia PJ, Creasman WT. Enfermedad preinvasora del cuello uterino. In: DiSaia PJ, Creasman WT. Oncología Ginecológica Clínica. 5 ed. Madrid: Harcourt Brace, 1999: 1-32.
9) Ostor AG. Natural history of cervical intraepitelial neoplasia: a critical review. Int J Gynecol Pathol 1993; 12(2): 186-92.
10) Hosmer DW, Lemeshow S. Applied Logistic Regression. Wiley Series of Probability and Statistics. Applied probability and statictics section. New York: Wiley, 1999.
11) SAS Institute Inc. Reference guide: versión 6.12. Cary, North Carolina: SAS Institute, 1998.
12) Schottenfeld D, Fraumeni, JF. Cancer epidemiology and prevention. New York: Oxford Press, 1996: 1090-116.
13) Bosch FX, Lorincz A, Muñoz N, Meijer CJ, Shah KV. The causal relation between human papillomavirus and cervical cancer. J Clin Pathol 2002; 55(4): 244-65.
14) Muñoz N, Bosch FX, de Sanjose S, Herrero R, Castellsague X, Shah KV, et al. International Agency for Research on cancer Multicenter Cervical Cancer Study Group. Epidemiologic classification of human papillomavirus types associated with cervical cancer. N Engl J Med 2003; 348(6): 518-27.
15) Moreno V, Bosch FX, Muñoz N, Neijer CJ, Shah KV, Walboomers JM, et al. International Agency for Research on Cancer. Multicentric Cervical Cancer Study Group. Effect of oral contraceptives on risk of cervical cancer in women with human papillomavirus infection: the IARC multicentric case control study. Lancet 2002; 359(9312): 1085-92.
16) Smith JS, Green J, Berrington de González A, Appleby P, Peto J, Plummer M, et al. Cervical cancer and use of hormonal contraceptives: a systematic review. Lancet 2003; 361(9364): 1159-67.
17) Valente PT, Hanjani P. Endocervical neoplasia in long term users of oral contraceptives: clinical and pathologic observations. Obstet Gynecol 1986; 6(5): 695-704.
18) Parazzini F, la-Vecchia C, Negri E, Maggi R. Oral contraceptive use and invasive cervical cancer. Int J Epidemiol 1990; 19(2): 259-63.
19) Delgado-Rodríguez M, Sillero-Arenas M, Martin-Moreno JM, Galvez-Vargas R. Oral contraceptives and cancer of the cervix uteri. A meta analysis. Acta Obstet Gynecol Scand 1992; 71(5): 368-76.
20) Hellberg D, Valentin J, Nilsson S. Long-term use of oral contraceptives and cervical neoplasia: an association confounded by other risk factors? Contraception 1985; 3(4): 337-46.
21) Brinton L. Oral contraceptives and cervical neoplasia. Contraception 1991; 43(6): 581-95.
22) Miller K, Blumenthal P, Blanchard K. Oral contraceptives and cervical cancer: critique of a recent review. Contraception 2004; 69(5): 347-51.
23) Fuenzalida S, Paez Avalos G, Gutiérrez L, Rodríguez J, Pobrete C, Ureta C, et al. Citología cervical en dos estratos socioeconómicos. Bol Hosp San Juan de Dios 1993; 40(3): 160-3.
24) Cortés E, Rojas M, Reyna R, Garza R, Leal C. Algunos factores epidemiológicos en el cáncer cérvico uterino. Rev Med IMSS 1995; 33(2): 177-82.
25) Dabancens A, López J, Molina R, Thomas D. Análisis de las asociación entre uso previo de anticonceptivos e Incidencia de cáncer cervico uterino en mujeres del área norte de Santiago. Rev Chil Obstet Ginecol 1986; 51(2): 188-94.
26) Huggins G, Zucker P. Oral contraceptives and neoplasia: 1987 update. Fertil Steril 1987; 41(5): 733-61.
27) Acladious NN, Sutton C, Mandal D, Hopkins R, Zaclama M, Kitchener H. Persistent human papillomavirus infection and smoking increase risk of failure of treatment of cervical intraepitelial neoplasia. Int J Cancer 2002; 98(3): 435-9.
2) Vasallo J, Barrios E. II atlas de mortalidad por cáncer en el Uruguay. Montevideo: Comisión Honoraria de Lucha contra el Cáncer, 1999.
3) Reagan JW, Seidemann IL, Saracusa Y. The cellular morphology of carcinoma in situ and dysplasia or atypical hyperplasia of uterine cervix. Cancer 1953; 6(2): 224-34.
4) Broders AC. Carcinoma in situ contrastes with benign penetrating epithelium. JAMA 1932; 99: 1670.
5) Richart RM. Cervical intraepithelial neoplasia: A review. In: Sommers SC, ed. Pathology Annual, Vol 8. Connecticut: Norwalk, Appleton Century-Crofts, 1973: 301.
6) National Cancer Institute Workshop. The 1988 Bethesda System for reporting cervical/vaginal cytolgical diagnoses. JAMA 1989; 262(7): 931-4.
7) Vasallo J, Barrios E. Actualización ponderada de los factores de riesgo del cáncer. Montevideo: Comisión Honoraria de Lucha contra el Cáncer, 2003: 87.
8) DiSaia PJ, Creasman WT. Enfermedad preinvasora del cuello uterino. In: DiSaia PJ, Creasman WT. Oncología Ginecológica Clínica. 5 ed. Madrid: Harcourt Brace, 1999: 1-32.
9) Ostor AG. Natural history of cervical intraepitelial neoplasia: a critical review. Int J Gynecol Pathol 1993; 12(2): 186-92.
10) Hosmer DW, Lemeshow S. Applied Logistic Regression. Wiley Series of Probability and Statistics. Applied probability and statictics section. New York: Wiley, 1999.
11) SAS Institute Inc. Reference guide: versión 6.12. Cary, North Carolina: SAS Institute, 1998.
12) Schottenfeld D, Fraumeni, JF. Cancer epidemiology and prevention. New York: Oxford Press, 1996: 1090-116.
13) Bosch FX, Lorincz A, Muñoz N, Meijer CJ, Shah KV. The causal relation between human papillomavirus and cervical cancer. J Clin Pathol 2002; 55(4): 244-65.
14) Muñoz N, Bosch FX, de Sanjose S, Herrero R, Castellsague X, Shah KV, et al. International Agency for Research on cancer Multicenter Cervical Cancer Study Group. Epidemiologic classification of human papillomavirus types associated with cervical cancer. N Engl J Med 2003; 348(6): 518-27.
15) Moreno V, Bosch FX, Muñoz N, Neijer CJ, Shah KV, Walboomers JM, et al. International Agency for Research on Cancer. Multicentric Cervical Cancer Study Group. Effect of oral contraceptives on risk of cervical cancer in women with human papillomavirus infection: the IARC multicentric case control study. Lancet 2002; 359(9312): 1085-92.
16) Smith JS, Green J, Berrington de González A, Appleby P, Peto J, Plummer M, et al. Cervical cancer and use of hormonal contraceptives: a systematic review. Lancet 2003; 361(9364): 1159-67.
17) Valente PT, Hanjani P. Endocervical neoplasia in long term users of oral contraceptives: clinical and pathologic observations. Obstet Gynecol 1986; 6(5): 695-704.
18) Parazzini F, la-Vecchia C, Negri E, Maggi R. Oral contraceptive use and invasive cervical cancer. Int J Epidemiol 1990; 19(2): 259-63.
19) Delgado-Rodríguez M, Sillero-Arenas M, Martin-Moreno JM, Galvez-Vargas R. Oral contraceptives and cancer of the cervix uteri. A meta analysis. Acta Obstet Gynecol Scand 1992; 71(5): 368-76.
20) Hellberg D, Valentin J, Nilsson S. Long-term use of oral contraceptives and cervical neoplasia: an association confounded by other risk factors? Contraception 1985; 3(4): 337-46.
21) Brinton L. Oral contraceptives and cervical neoplasia. Contraception 1991; 43(6): 581-95.
22) Miller K, Blumenthal P, Blanchard K. Oral contraceptives and cervical cancer: critique of a recent review. Contraception 2004; 69(5): 347-51.
23) Fuenzalida S, Paez Avalos G, Gutiérrez L, Rodríguez J, Pobrete C, Ureta C, et al. Citología cervical en dos estratos socioeconómicos. Bol Hosp San Juan de Dios 1993; 40(3): 160-3.
24) Cortés E, Rojas M, Reyna R, Garza R, Leal C. Algunos factores epidemiológicos en el cáncer cérvico uterino. Rev Med IMSS 1995; 33(2): 177-82.
25) Dabancens A, López J, Molina R, Thomas D. Análisis de las asociación entre uso previo de anticonceptivos e Incidencia de cáncer cervico uterino en mujeres del área norte de Santiago. Rev Chil Obstet Ginecol 1986; 51(2): 188-94.
26) Huggins G, Zucker P. Oral contraceptives and neoplasia: 1987 update. Fertil Steril 1987; 41(5): 733-61.
27) Acladious NN, Sutton C, Mandal D, Hopkins R, Zaclama M, Kitchener H. Persistent human papillomavirus infection and smoking increase risk of failure of treatment of cervical intraepitelial neoplasia. Int J Cancer 2002; 98(3): 435-9.
Descargas
Publicado
2005-10-31
Cómo citar
1.
Rodríguez G, Barrios E, Vasallo J. Características epidemiológicas de una población que accedió al Programa de Prevención del Cáncer de Cuello Uterino en Uruguay. Rev. Méd. Urug. [Internet]. 31 de octubre de 2005 [citado 27 de julio de 2024];21(3):200-6. Disponible en: https://revista.rmu.org.uy/index.php/rmu/article/view/804
Número
Sección
Artículos originales
