Cistoadenocarcinoma primario: Excepcional etiología de un tumor quístico retroperitoneal

Daniel González; Alejandro Ettlin; Luis Ruso

Autores/as

Daniel González Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital Maciel, Clínica Quirúrgica 3, Profesor Adjunto. Ministerio de Salud Pública, Hospital Florida, Servicio de Cirugía, Jefe
Alejandro Ettlin Ministerio de Salud Pública, Hospital Florida. Médico Cirujano
Luis Ruso Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital Maciel, Clínica Quirúrgica 3. Profesor Titular

Palabras clave:

CISTOADENOCARCINOMA MUCINOSO, NEOPLASIAS RETROPERITONEALES

Resumen

El cistoadenocarcinoma primario retroperitoneal es una enfermedad excepcional, siendo este el primer caso publicado en la literatura nacional. Su diagnóstico, en la totalidad de los casos comunicados, es anatomopatológico luego del estudio definitivo de la pieza. Es debatida la extensión de la resección quirúrgica en caso de no existir compromiso de estructuras vecinas. El tratamiento adyuvante se justifica cuando se produce la rotura de la tumoración o existe compromiso locorregional.
Se presenta el caso clínico de una paciente de 29 años que consultó por dolor en flanco derecho, en la cual se constató una tumoración a dicho nivel. Tomográficamente se confirmó la existencia de un proceso quístico, al cual se le realizó la excéresis quirúrgica completa junto a un sector de pared abdominal. El informe de anatomía patológica confirmó un cistoadenocarcinoma primario retroperitoneal.
No se realizó tratamiento adyuvante, presentando buena evolución a 11 meses de la cirugía, sin evidencias de enfermedad.

Citas

(1) Hrora A, Reggoug S, Jallal H, Sabbah F, Benamer A, Alaoui M, et al. Primary retroperitoneal mucinous cystadenocarcinoma in a male patient: a case report. Cases J 2009; 2: 7196.
(2) Roth LM, Ehrlich CE. Mucinous cystadenocarcinoma of the retroperitoneum. Obstet Gynecol 1977; 49(4): 486-8.
(3) Lee IW, Ching KC, Pang M, Ho TH. Two cases of primary retroperitoneal mucinous cystadenocarcinoma. Gynecol Oncol 1996; 63(1): 145-50.
(4) de León DC, Pérez-Montiel D, Chanona-Vilchis J, Dueñas-González A, Villavicencio-Valencia V, Zavala-Casas G. Primary retroperitoneal mucinous cystadenocarcinoma: report of two cases. World J Surg Oncol 2007; 5: 5.
(5) Meizoso T, Navas R, Alijo F, Mestre MJ, Sánchez-Simón R, Agra-Pujol C, et al. Cistoadenocarcinoma mucinoso retroperitoneal: presentación de un caso. Rev Esp Patol 2009; 42(4): 305-8.
(6) Tjalma WA, Vaneerdeweg W. Primary retroperitoneal mucinous cystadenocarcinomas are a distinct entity. Int J Gynecol Cancer 2008; 18(1): 184-8.
(7) Pearl ML, Valea F, Chumas J, Chalas E. Primary retroperitoneal mucinous cystadenocarcinoma of low malignant potential: a case report and literature review. Gynecol Oncol 1996; 61(1): 150-2.
(8) Kessler TM, Kessler W, Neuweiler J, Nachbur BH. Treatment of a case of primary retroperitoneal mucinous cystadenocarcinoma: Is adjuvant hysterectomy and bilateral salpingo-oophorectomy justified? Am J Obstet Gynecol 2002; 187(1): 227-32
(9) Moral González M, García-Blanch de Benito G, Sánchez Gil A, Díaz García GA, Cuberes Monserrat R. Cistoadenocarcinoma mucinoso retroperitoneal primario. Cir Esp 2008; 84(3): 169-71.
(10) Tenti P, Carnevali L, Tateo S, Durola R. Primary mucinous cystoadenocarcinoma of the retroperitoneum: two cases. Gynecol Oncol 1994; 55(2): 308-12.