Caracterización de pacientes con microcarcinoma papilar de tiroides en el Hospital de Clínicas (UDELAR) en los últimos 10 años

Gabriela Mintegui; Florencia Casamayou; Claudia Arciénega; Beatriz Mendoza; Alvaro Ronco

doi:10.29193/RMU.37.4.4

Autores/as

Gabriela Mintegui Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Clínica de Endocrinología y Metabolismo, Profesora Adjunta
Florencia Casamayou Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Especialista de Endocrinología y Metabolismo
Claudia Arciénega Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Especialista de Endocrinología y Metabolismo
Beatriz Mendoza Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Clínica de Endocrinología y Metabolismo, Profesora
Alvaro Ronco CLAEH, Facultad de Medicina, Profesor asociado de Oncología

DOI:

https://doi.org/10.29193/RMU.37.4.4

Palabras clave:

MICROCARCINOMA PAPILAR DE TIROIDES

Resumen

Introducción: el microcarcinoma papilar tiroideo (MCPT) es un tumor <1 cm, indolente y con diagnóstico incidental o asintomático. Su incidencia aumentó últimamente por mayor detección ecográfica de nódulos no palpables, pero la mortalidad se mantiene estable, con elevada sobrevida a largo plazo.
Objetivo: caracterizar los pacientes con MCPT en la clínica de Endocrinología y Metabolismo del Hospital de Clínicas en la década 2008-2018.
Materiales y métodos: estudio observacional, transversal, retrospectivo y analítico. Se revisaron historias de archivo y policlínica de pacientes que concurrieron a nuestro servicio desde junio/2008 a junio/2018. Se recabó el número de pacientes atendidos en el hospital en 1978-2008 para estimar incidencia y casuística anual. Las asociaciones entre variables y de tendencias se analizaron estadísticamente.
Resultados: de 193 pacientes con carcinoma diferenciado de tiroides, 42 (22%) tuvieron MCPT. La incidencia hospitalaria de MCPT tendió a aumentar en los últimos 40 años (media = 4,2 casos/año); 88% fueron mujeres. El 69% de los diagnósticos fue por punción aspiración de aguja fina (PAAF) de un nódulo tiroideo, siendo 57% unifocales y 43% multifocales. Hubo asociación significativa entre multifocalidad e invasión capsular. Un 84% no tuvo metástasis ganglionares. En 55% de los casos se realizó radioyodo (RY) postcirugía.
Conclusiones: aumentó la incidencia de MCPT, mayormente en mujeres. El diagnóstico prequirúrgico se hizo fundamentalmente por PAAF de nódulos tiroideos. La invasión capsular se asoció a multifocalidad. Un 16% tuvo metástasis ganglionares al diagnóstico. En la mayoría se realizó tiroidectomía total y 55% RY.

Citas

1) Sugitani I, Toda K, Yamada K, Yamamoto N, Ikenaga M, Fujimoto Y. Three distinctly different kinds of papillary thyroid microcarcinoma should be recognized: our treatment strategies and outcomes. World J Surg 2010; 34(6):1222-31.
2) Ito Y, Miyauchi A, Inoue H, Fukushima M, Kihara M, Higashiyama T, et al. An observational trial for papillary thyroid microcarcinoma in Japanese patients. World J Surg 2010; 34(1):28-35.
3) Pitoia F, Califano I, Vázquez A, Faure E, Gauna A, Orlandi A, et al. Consenso intersocietario sobre tratamiento y seguimiento de pacientes con cáncer diferenciado de tiroides. Rev Argent Endocrinol Metab 2014; 51(2):85-118.
4) Harach H, Franssila K, Wasenius V. Occult papillary carcinoma of the thyroid. A “normal” finding in Finland. A systematic autopsy study. Cancer 1985; 56(3):531-8.
5) Fukunaga F, Yatani R. Geographic pathology of occult thyroid carcinomas. Cancer 1975; 36(3):1095-9.
6) Samson R. Prevalence and significant of occult thyroid cancer. En: DeGroot L, ed. Radiation-associated thyroid carcinoma. New York: Grune & Stratton, 1997:137-53.
7) Thorvaldsson S, Tulinius H, Björnsson J, Bjarnason O. Latent thyroid carcinoma in Iceland at autopsy. Pathol Res Pract 1992; 188(6):747-50.
8) Bernet V. Approach to the patient with incidental papillary microcarcinoma. J Clin Endocrinol Metab 2010; 95(8):3586- 92.
9) Brito J, Ito Y, Miyauchi A, Tuttle R. A clinical framework to facilitate risk stratification when considering an active surveillance alternative to immediate biopsy and surgery in papillary microcarcinoma. Thyroid 2016; 26(1):144-9.
10) Ito Y, Oda H, Miyauchi A. Insights and clinical questions about the active surveillance of low-risk papillary thyroid microcarcinomas. Endocr J 2016; 63(4):323-8.
11) Ito Y, Miyauchi A, Kihara M, Higashiyama T, Kobayashi K, Miya A. Patient age is significantly related to the progression of papillary microcarcinoma of the thyroid under observation. Thyroid 2014; 24(1):27-34.
12) Sampson R, Key C, Buncher C, Iijima S. Thyroid carcinoma in Hiroshima and Nagasaki: I. Prevalence of thyroid carcinoma at autopsy. JAMA 1969; 209(1):65-70.
13) Mehrdad K, Ghodratollah M, Tarhini M, Ali F. Papillary thyroid microcarcinoma with large and cystic neck metastasis: report of a case and review of articles. J Res Med Sci 2006; 11(5):334-8.
14) Lang W, Borrusch H, Bauer L. Occult carcinomas of the thyroid. Evaluation of 1,020 sequential autopsies. Am J Clin Pathol 1988; 90(1):72-6.
15) Davies L, Welch H. Increasing incidence of thyroid cancer in the United States, 1973-2002. JAMA 2006; 295(18):2164-7.
16) Davies L, Welch H. Current thyroid cancer trends in the United States. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg 2014; 140(4):317-22.
17) Ahn H, Kim H, Welch H. Korea’s thyroid-cancer “epidemic”: screening and overdiagnosis. N Engl J Med 2014; 371(19):1765-7.
18) Orellano P, Cortez E. Microcarcinoma papilar de tiroides: caracterización clínica patológica período 1977-2005. Hospital de Clínicas. Montevideo: Facultad de Medicina, 2005. Disponible en: https://endosuem.org.uy/wp-content/uploads/ 2010/10/microcarcinoma_papilar_tiroides_ptmc.pdf. [Consulta: 7 marzo 2021].
19) Olen E, Klinck G. Hyperthyroidism and thyroid cancer. Arch Pathol 1966; 81(6):531-5.
20) Carlini M, Giovannini C, Mercadante E, Castaldi F, Dell’Avanzato R, Zazza S. Incidental thyroid microcarcinoma in benign thyroid disease: incidence in a total of 100 consecutive thyroidectomies. Chir Ital 2006; 58(4):441-7.
21) Leenhardt L, Grosclaude P, Chérié-Challine L. Increased incidence of thyroid carcinoma in france: a true epidemic or thyroid nodule management effects? Report from the French Thyroid Cancer Committee. Thyroid 2004; 14(12):1056-60.
22) Burgess J, Tucker P. Incidence trends for papillary thyroid carcinoma and their correlation with thyroid surgery and thyroid fine-needle aspirate cytology. Thyroid 2006; 16(1):47-53.
23) Grodski S, Delbridge L. An update on papillary microcarcinoma. Curr Opin Oncol 2009; 21(1):1-4. doi: 10.1097/ CCO.0b013e32831a9a82.
24) Baudin E, Travagli J, Ropers J, Mancusi F, Bruno-Bossio G, Caillou B, et al. Microcarcinoma of the thyroid gland: the Gustave-Roussy Institute experience. Cancer 1998; 83(3):553-9.
25) Chow S, Law S, Chan J, Au S, Yau S, Lau W. Papillary microcarcinoma of the thyroid-Prognostic significance of lymph node metastasis and multifocality. Cancer 2003; 98(1):31-40.
26) Anastasilakis A, Polyzos S, Makras P, Kampas L, Valeri R, Kyriakoulis D, et al. Papillary thyroid microcarcinoma presenting as lymph node metastasis—a diagnostic challenge: case report and systematic review of literature. Hormones (Athens) 2012; 11(4):419-27.
27) Malandrino P, Pellegriti G, Attard M, Violi M, Giordano C, Sciacca L, et al. Papillary thyroid microcarcinomas: a comparative study of the characteristics and risk factors at presentation in two cancer registries. J Clin Endocrinol Metab 2013; 98(4):1427-34.
28) Roti E, degli Uberti E, Bondanelli M, Braverman L. Thyroid papillary microcarcinoma: a descriptive and meta-analysis study. Eur J Endocrinol 2008; 159(6):659-73.
29) Mazzaferri E. Management of low-risk differentiated thyroid cancer. Endocr Pract 2007; 13(5):498-512.
30) Haugen B, Alexander E, Bible K, Doherty G, Mandel S, Nikiforov Y, et al. 2015 American Thyroid Association Management Guidelines for adult patients with thyroid nodules and differentiated thyroid cancer: The American Thyroid Association Guidelines Task Force on Thyroid Nodules and Differentiated Thyroid Cancer. Thyroid 2016; 26(1):1-133. doi: 10.1089/thy.2015.0020.