Dificultad en el diagnóstico de tuberculosis en pacientes infectados por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) y variables que determinan el inicio de un tratamiento empírico antituberculoso

Susana G. Cabrera; Julio C. Medina; Alejandra M. Salaberryborda; Malvina J. Librán; Héctor M. González; Eduardo Savio

Autores/as

Susana G. Cabrera Universidad de la República, Facultad de Medicina, Cátedra de Enfermedades Infecciosas, Colaborador Calificado y Ex Asistente
Julio C. Medina Universidad de la República, Facultad de Medicina, Cátedra de Enfermedades Infecciosas, Profesor Adjunto
Alejandra M. Salaberryborda Universidad de la República, Facultad de Medicina, Cátedra de Enfermedades Infecciosas, Médico
Malvina J. Librán Universidad de la República, Facultad de Medicina, Cátedra de Enfermedades Infecciosas, Médico
Héctor M. González Universidad de la República, Facultad de Medicina, Cátedra de Enfermedades Infecciosas, Médico
Eduardo Savio Universidad de la República, Facultad de Medicina, Cátedra de Enfermedades Infecciosas, Profesor Director

Palabras clave:

TUBERCULOSIS, INFECCIONES POR VIH, SÍNDROME DE INMUNODEFICIENCIA ADQUIRIDA, INFECCIONES OPORTUNISTAS RELACIONADAS CON SIDA, INFECCIONES POR MYCOBACTERIUM

Resumen

Introducción: la coexistencia de VIH y tuberculosis (TB) dificulta el diagnóstico de TB y retarda la indicación del tratamiento específico. Con los objetivos de identificar las variables que se relacionaron con la dificultad de un diagnóstico de TB y documentar aquellas que determinaron el inicio de un tratamiento específico empíricamente, se realizó la revisión de los tratamientos empíricos antituberculosos iniciados en la Cátedra de Enfermedades Infecciosas en un período de cinco años.
Material y método: estudio retrospectivo descriptivo.
Definiciones: TB confirmada: cultivo de Mycobacterium tuberculosis. TB altamente probable: granulomas o caseum en citología/histopatología o directo de baciloscopía positivo. TB probable: remisión de la fiebre antes de los 15 días del inicio de tratamiento y paciente vivo al alta. TB no confirmada o no TB: no cumple ninguno de los criterios anteriores o se obtiene otro diagnóstico. Grupo A: TB confirmada y altamente probable; grupo B: TB probable.
Resultados: se incluyeron 92 pacientes. El grupo A representó 82% (n=75) y fueron consideradas TB verdaderas. Se documentó una diferencia significativa en el nivel de CD4 entre el grupo A y B, 234±120 células/ml y 94±72 células/ml respectivamente (p=0,0007).
Un conjunto de variables determinaron el inicio de un tratamiento empírico en la mayoría de los pacientes, siendo la asociación de fiebre prolongada, clínica respiratoria e imágenes compatibles las que se consideraron más frecuentemente.
Conclusiones: la severa inmunodepresión marca una dificultad para hacer diagnóstico definitivo de TB. La identificación de un conjunto de variables permiten al clínico el inicio de un tratamiento empírico antituberculoso en pacientes VIH con un elevado acierto diagnóstico posterior.

Citas

(1) Rodríguez de Marco J. Tuberculosis y VIH. Tendencias 2006; (28): 98-105.
(2) Corbett EL, Watt CJ, Walker N, Maher D, Williams BG, Raviglione MC, et al. The growing burden of tuberculosis: global trends and interactions with the HIV epidemic. Arch Intern Med 2003; 163: 1009-21.
(3) Havlir DV, Barnes PE. Tuberculosis in patients with human immunodeficiency virus infection. N Engl J Med 1999; 340: 367-73.
(4) Girardi E, Raviglioni MC, Antonucci G, Godfrey-Faussett P, Ippolito G. Impact of the HIV epidemic on the spread of other diseases: the case of tuberculosis. AIDS 2000; 14 (suppl 3): S47-56.
(5) Aderaye G, Bruchfeld J, Assefa G, Feleke D, Kallenius G, Baat M, et al. The relationship between disease pattern and disease burden by chest radiography, M. tuberculosis Load, and HIV status in patients with pulmonary tuberculosis in Addis Ababa. Infection 2004; 32: 333-8.
(6) Karstaedt AS, Jones N, Khoosal M, Crewe-Brown HH. The bacteriology of pulmonary tuberculosis in a population with high human immunodeficiency virus seroprevalence. Int J Tuberc Lung Dis 1998; 2: 312-6.
(7) Johnson JL, Vjecha MJ, Okwera A, Hatanga E, Byekwaso F, Wolski K, et al. Impact of human immunodeficiency virus type-1 infection on the initial bacteriologic and radiographic manifestations of pulmonary tuberculosis in Uganda. Int J Tuberc Lung Dis 1998; 2: 397-404.
(8) Al Zahrani K, Al Jahdali H, Poirier L, René P, Menzies D. Yield of smear, culture and amplification tests from repeated sputum induction for the diagnosis of pulmonary tuberculosis. Int J Tuberc Lung Dis 2001; 5: 855-90.
(9) Conde MB, Soares SL, Mello FC, Rezende VM, Almeida LL, Reingold AL, et al. Comparison of sputum induction with fiber-optic bronchoscopy in the diagnosis of tuberculous. Am J Respir Crit Care Med 2000; 162: 2238-40.
(10) McWilliams T, Wells AU, Harrison AC, Lindstrom S, Cameron RJ, Foskin E. Induced sputum and bronchoscopy in the diagnosis of pulmonary tuberculosis. Thorax 2002; 57: 1010-4.
(11) Kanaya AM, Glidden DV, Chambers HF. Identifying pulmonary tuberculosis in patients with negative sputum smear results. Chest 2001; 120: 349-55.
(12) Kamran S, Lambert ML, Walley J. Clinical diagnosis of smear-negative pulmonary tuberculosis in low-income countries: the current evidence. Lancet Infect Dis 2003; 3: 288-96.
(13) Palmieri F, Girardi E, Pellicelli AM, Rianda A, Bordi E, Rizzi EB, et al. Pulmonary tuberculosis in HIV-infected patients presenting with normal chest radiograph and negative sputum smear. Infection 2002; 30: 68-74.
(14) Medina J, Cabrera S, Hernández O, Librán M, González H, Savio E. Identificación de variables que determinan la imposibilidad de un diagnóstico de Tuberculosis. Congreso de la Asociación Panamericana de Infectología, 12 Caracas, 15-18 mayo 2005.
(15) Medina J, Cabrera S, Hernández O, Librán M, González H, Savio E. Justificación del tratamiento empírico antituberculoso en población VIH. Congreso de la Asociación Panamericana de Infectología,12 Caracas, 15-18 mayo 2005.
(16) Loh LC, Abdul Samah SZ, Zainudin A, Wong GL, Gan WH, Yusuf WF, et al. Pulmonary disease empirically treated as tuberculosis-a retrospective study of 107 cases. Med J Malaysia 2005; 60: 62-70.
(17) Lee Ch, Kim W J, Yoo CG, Kim YW, Han SK, Shim YS, et al. Response to empirical anti-tuberculosis treatment in patients with sputum smear- negative presumptive pulmonary tuberculosis. Respiration 2000; 72: 369-74.
(18) Zumla A, Malon P, Henderson J, Grange JM. Impact of HIV infection on tuberculosis. Postgrad Med J 2000; 76: 259-68.
(19) Cabrera S, Medina J, Ortega V, Pérez G, Cappuccio P, Viola M, et al. Diagnóstico de linfadenitis tuberculosa en pacientes VIH: validación de la punción-aspiración con aguja fina. Resultados preliminares. Congreso de la Asociación Panamericana de Infectología, 12. Caracas, 15-18 de mayo 2005.
(20) García-Ordóñez MA, Colmenero JD, Jiménez-Onate F, Martos F, Martínez J, Juárez C. Diagnostic usefulness of percutaneus liver biopsy in HIV-infected patients with fever of unknown origin. J Infect 1999; 38: 94-8.
(21) Thambu David S, Mukundan U, Brahmadathan KN, Jacob John T. Detecting mycobacteraemia for diagnosing tuberculosis. Indian J Med 2004; 259-66.
(22) Bouza E, Diaz-Lopez MD, Moreno S, Bernaldo de Quiros JC, Vicente T, Berenguer J. Mycobacterium tuberculosis bacteremia in patients with and without human immunodeficiency virus infection. Arch Intern Med 1993; 153: 496-500.
(23) Supervia A, Knobel H, Perez-Vila E, Abella ME, Salvado M, Mellibovsky L, et al. Efficiency of bone marrow aspirate for diagnosis of opportunistic infections in HIV infected patients. An Med Interna 1996; 13: 374-7.
(24) Santos ES, Raez LE, Eckardt P, DeCesare T, Whitcomb CC, Byrne GE. The utility of a bone marrow biopsy in diagnosing the source of fever of unknown origin in patients with AIDS. J Acquir Immune Defic Syndr 2004; 37: 1599-603.
(25) Perlman DC, El-Sadr WM, Nelson ET, Matts JP, Telzak EE, Salomon N, et al. Variation of chest radiographic patterns in pulmonary tuberculosis by degree of human immunodeficiency virus-related immunosuppression. Clin Infect Dis 1997; 25: 242-6.
(26) Jasmer RM, Gotway MB, Creasman JM, Webb WR, Edinburgh KJ, Huang L. Clinical and radiographic predictors of the etiology of computed tomography-diagnosed intrathoracic lymphadenopathy in HIV-infected patients. J Acquir Immune Defic Syndr 2002; 31: 291-8.