Quiste hidático primario músculo-esquelético: Revisión de la literatura a propósito de un caso

Sofía Mansilla; Nicolás Muniz; Camila Haro; Andrés Pouy; Noelia Brito; Marcelo Viola

doi:10.29193/RMU.37.4.15

Autores/as

Sofía Mansilla Médica Uruguaya Corporación de Asistencia Médica, Departamento de Cirugía
Nicolás Muniz Médica Uruguaya Corporación de Asistencia Médica, Departamento de Cirugía
Camila Haro Médica Uruguaya Corporación de Asistencia Médica, Departamento de Cirugía
Andrés Pouy Médica Uruguaya Corporación de Asistencia Médica, Departamento de Cirugía
Noelia Brito Médica Uruguaya Corporación de Asistencia Médica, Departamento de Cirugía
Marcelo Viola Médica Uruguaya Corporación de Asistencia Médica, Departamento de Cirugía

DOI:

https://doi.org/10.29193/RMU.37.4.15

Palabras clave:

MÚSCULO ESQUELÉTICO, ECHINOCOCCUS GRANULOSUS, HIDATIDOSIS, QUISTE HIDÁTICO

Resumen

Introducción: la equinococosis quística músculo-esquelética es poco frecuente, pudiendo determinar retrasos diagnósticos y errores terapéuticos.
Reporte de caso: presentamos el caso de un paciente con un quiste hidático primario único a nivel de la región femoral posterior derecha, infectado.
Discusión: se realizó una revisión en las bases de datos PubMed y LILACS sobre el diagnóstico y manejo terapéutico de los quistes hidáticos músculo-esqueléticos primarios.
Conclusiones: la equinococosis quística músculo-esquelética debe ser tenida en cuenta dentro de los diagnósticos diferenciales de tumoraciones de partes blandas en pacientes provenientes de zonas endémicas. La tomografía computada y/o resonancia magnética cumplen un rol diagnóstico y de planificación terapéutica. El tratamiento es quirúrgico, a medida del paciente y del quiste, en función de su topografía, tamaño y fundamentalmente relaciones vasculo nerviosas y musculares. Otros factores a tener en cuenta son las futuras secuelas funcionales y resultados estéticos.

Citas

1) Mushtaque M, Mir MF, Malik AA, Arif SH, Khanday SA, Dar RA. Atypical localizations of hydatid disease: experience from a single institute. Niger J Surg 2012; 18(1):2-7.
2) Mseddi M, Mtaoumi M, Dahmene J, Ben Hamida R, Siala A, Moula T, et al. [Hydatid cysts in muscles: eleven cases] Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot 2005; 91:267-71.
3) Manouras A, Lagoudinakis EE, Markogiannakis H, Larentzakis A, Kekis P, Filis P, et al. Primary hydatidosis of the gluteus muscles: report of three cases. Ir J Med Sci 2009; 178:359-62.
4) Muratori F, De Gori M, D`Arienzo A, Bettini L, Roselli G, Campanacci DA, et al. Hydatid cyst in the vastus lateralis muscle: a case report. Clin Cases Miner Bone Metab 2017; 14(2):262-4.
5) Purriel P, Schantz PM, Beovide H, Mendoza G. Human echinococcosis (hydatidosis) in Uruguay: a comparison of indices of morbidity and mortality, 1962-71. Bull World Heal Organ 1973; 49:395-402.
6) Paolillo E, Botta B, Cohen H, Dibarboure L, Rodriguez O, Antoniello L, et al. Hidatidosis: un problema de salud en atención primaria. Rev Méd Urug 1991; 7(1):32-7.
7) Centro Panamericano de Fiebre Aftosa. Organización Panamericana de la Salud. Organización Mundial de la Salud. Prevención y control de la hidatidosis en el nivel local: iniciativa sudamericana para el control y la vigilancia de la equinococosis quística/hidatidosis. Rio de Janeiro: PANAFTOSA-OPS/OMS, 2017. 56 p.
8) Arazi M, Erikoglu M, Odev K, Memik R, Ozdemir M. Primary echinococcus infestation of the bone and muscles. Clin Orthop Relat Res 2005; (432):234-41.
9) García-Díez AI, Ros Mendoza LH, Villacampa VM, Cózar M, Fuertes M i. MRI evaluation of soft tissue hydatid disease. Eur Radiol 2000; 10:462-6.
10) Comert RB, Aydingoz U, Ucraner A, Arikan M. Water-lily sign on MR imaging of primary intramuscular hydatidosis of sartorius muscle. Skeletal Radiol 2003; 32:420-3.
11) Durakbasa MO, Kose O, Islam NC, Kilicoglu G. A primary hydatid cyst of the gracilis: a case report. J Orthop Surg (Hong Kong) 2007; 15(1):118-20.
12) Jerbi Omezzine S, Abid F, Mnif H, Hafsa C, Thabet I, Abderrazek A, et al. Kyste hydatique primitif de la cuisse. Une localisation rare. Rev Chir Orthop Traumatol 2010; 96(1):105-8. doi: 10.1016/j.rcot.2009.12.007.
13) Barlas S, Akan A, Eryavuz Y, Bademci R, Yavuz G, Kamali S, et al. Primary hydatidosis of the gluteus muscle : report of a case and review of the literature. Indian J Surg 2016; 78(2):161-2. doi: 10.1007/s12262-016-1462-5.
14) Brunetti E, Kern P, Vuitton DA. Expert consensus for the diagnosis and treatment of cystic and alveolar echinococcosis in humans. Acta Trop 2010; 114(1):1-6.
15) Gonzalez D, Olivera E. Relato Oficial: Hidatidosis Hepática. En: 62° Congreso Uruguayo de Cirugía, 23-26 nov. 2011 Montevideo: SCU, 2011.
16) Ates M, Karakaplan M. Hydatid cyst in the biceps and gluteus muscles: case report. Surg Infect (Larchmt) 2007; 8(4):475-8.