Recomendaciones para la actuación clínica y organización asistencial durante la pandemia por SARS-CoV-2 en nefrología

Ricardo Silvariño; José Boggia; Mariana Seija; Cecilia Baccino; Sofía San Román; Leonella Luzardo; Martín López; Victoria Frantchez; Alejandro Ferreiro; Gabriela Otatti; Paula Parnizzari; David Miller; Federico Yandian; Ana Guerisoli; Verónica Miranda; Sofía Fernández; Xosé González; Agustín Noboa; Natalia Villegas; Paula Gauronas; Marcelo Nin; Nicolás Nin; Patricia Larre Borges; Diego Tobal; Asunción Álvarez; Pablo Ríos; Jimena Cabrera; Óscar Noboa

doi:10.29193/RMU.36.2.13

Autores/as

Ricardo Silvariño Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Centro de Nefrología. Sociedad Uruguaya de Nefrología, Comisión Directiva. Fondo Nacional de Recursos, Programa de Salud Renal. Facultad de Medicina-SUN. Programa de Prevención y Tratamiento de las Glomerulopatías
José Boggia Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Centro de Nefrología. Sociedad Uruguaya de Nefrología, Comisión Directiva. Facultad de Medicina-SUN, Programa de Prevención y Tratamiento de las Glomerulopatías. Hospital Pasteur, Servicio de Nefrología
Mariana Seija Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Centro de Nefrología
Cecilia Baccino Sociedad Uruguaya de Nefrología, Comisión Directiva
Sofía San Román Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Centro de Nefrología. Sociedad Uruguaya de Nefrología, Comisión Directiva. , Facultad de Medicina-SUN, Programa de Prevención y Tratamiento de las Glomerulopatías
Leonella Luzardo Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Centro de Nefrología. Facultad de Medicina-SUN, Programa de Prevención y Tratamiento de las Glomerulopatías
Martín López Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Cátedra de Enfermedades Infecciosas
Victoria Frantchez Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Cátedra de Enfermedades Infecciosas
Alejandro Ferreiro Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Centro de Nefrología. Fondo Nacional de Recursos, Programa de Salud Renal
Gabriela Otatti Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Centro de Nefrología. Fondo Nacional de Recursos, Programa de Salud Renal
Paula Parnizzari Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Centro de Nefrología
David Miller Sociedad Uruguaya de Nefrología, Comisión Directiva
Federico Yandian Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Centro de Nefrología. Facultad de Medicina-SUN, Programa de Prevención y Tratamiento de las Glomerulopatías
Ana Guerisoli Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Centro de Nefrología
Verónica Miranda Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Centro de Nefrología
Sofía Fernández Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Centro de Nefrología
Xosé González Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Centro de Nefrología
Agustín Noboa Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Centro de Nefrología
Natalia Villegas Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Centro de Nefrología
Paula Gauronas Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Centro de Nefrología
Marcelo Nin Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Centro de Nefrología
Nicolás Nin DIAVERUM Uruguay
Patricia Larre Borges Hospital Pasteur, Servicio de Nefrología
Diego Tobal Hospital Pasteur, Servicio de Nefrología
Asunción Álvarez Hospital Español, Servicio de Nefrología. Facultad de Medicina-SUN, Programa de Prevención y Tratamiento de las Glomerulopatías
Pablo Ríos Fondo Nacional de Recursos, Programa de Salud Renal
Jimena Cabrera Universidad de la República, Facultad de Medicina-SUN, Programa de Prevención y Tratamiento de las Glomerulopatías
Óscar Noboa Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Centro de Nefrología. Facultad de Medicina-SUN, Programa de Prevención y Tratamiento de las Glomerulopatías

DOI:

https://doi.org/10.29193/RMU.36.2.13

Resumen

Este documento fue elaborado tomando iniciativas de guías internacionales y regionales, adaptándolas a la realidad local. La mayor parte de las recomendaciones carecen de evidencia de calidad, por lo que a diferencia de otras guías no se pudo establecer un “nivel de evidencia” para cada una de las mismas. Esta guía oficia, por tanto, como un resumen del “estado del arte” al momento de su publicación. Es altamente probable que surjan modificaciones frecuentes, las cuales serán comunicadas a toda la comunidad nefrológica nacional. Esta versión podrá ser mejorada con los avances del conocimiento y con vuestros aportes.

Citas

• Sociedad Latinoamericana de Nefrología e Hipertensión. Sociedad de Trasplantes de Amétrica Latina y el Caribe. Asociación Panamericana de Infectología. Recomendaciones para el manejo de pacientes portadores de enfermedad renal frente a la epidemia de coronavirus (COVID-19). Marzo, 2020. Disponible en: https://slanh.net/wp-content/uploads/2020/03/SLANH-STALYC-API_Recomendaciones-para-el-manejo-de-pacientes-portadores-de-enfermedad-renal-frente-a-la-epidemia-de-coronavirus-COVID-19.pdf [Consulta: 27 marzo 2020].
• Centers for Disease Control and Prevention. Interim additional guidance for infection prevention and control. Recommendations for patients with suspected or confirmed COVID-19 in outpatient hemodialysis facilities. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/healthcare-facilities/dialysis.html [Consulta: 6 marzo 2020].
• Sociedad Española de Nefrología. Sociedad Española de Enfermería Nefrológica. Recomendaciones para el manejo, prevención y control de COVID-19 en unidades de diálisis. Marzo 2020. Disponible en: https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/documentos/COVID19-hemodialisis.pdf [Consulta: 24 marzo 2020].
• Yiqiong Ma, Bo D, Xifeng Lv, Zhu J, Liang W, Liu L, et al. 2019 novel coronavirus disease in hemodialysis (HD) patients: report from one HD center in Wuhan, China. MedRxiv 2020.02.24. doi:10.1101/2020.02.24.20027201.
• Grupo interdisciplinario inter sociedades y cátedras. Recomendaciones conjuntas para el manejo clínico de la infección por SARS-CoV-2 y la enfermedad COVID-19. Manejo clínico de la infección por SARS-CoV-2 y la enfermedad COVID-19. Montevideo, Uruguay. Versión 13 de marzo 2020.
• Rombolà G, Heidempergher M, Pedrini L, Farina M, Aucella F, Messa P, et al. Practical indications for the prevention and management of SARS-CoV-2 in ambulatory dialysis patients: lessons from the first phase of the epidemics in Lombardy. J Nephrol 2020; 33(2):193-6.
• Nephrology department. Hospital Universitario La Paz; López-Oliva MO, Gonzaìlez E, Miranda RJ, Jimeìnez C. Management of kidney transplant immunosuppression in positive coronavirus infection requiring hospital admission. Madrid, Spain. 19 march 2020. Disponible en: https://www.era-edta.org/en/wp-content/uploads/2020/03/ Management_of_kidney_transplant_immunosuppression_LaPaz.pdf [Consulta: 24 marzo 2020].
• Alberici F, Delbarba E, Chiara Manenti C, Econimo L, Valerio F, Pola A, et al; Brescia Renal COVID-19 Task Force. Management of patients on dialysis or with a kidney transplant during COVID-19 infection. Brescia, Italy. 13 march 2020. Disponible en: https://www.era-edta.org/en/wp-content/uploads/2020/03/COVID_guidelines_finale_eng-GB.pdf [Consulta: 19 marzo 2020].
• Societá Italiana Nefrologia. Sezione Regionale Emilia-Romagna. Recommendations for treatment of patients on HD or with acute renal failure. Emilia-Romagna, Italy. 19 march 2020. Disponible en: https://www.era-edta.org/en/wp-content/uploads/2020/03/Recommendations-for-Dialysis.COVID-19-SIN-ER.pdf [Consulta: 24 marzo 2020].
• Centers for Disease Control and Prevention. Guidance for infection control and prevention of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in dialysis facilities. 10 march 2020. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/healthcare-facilities/index.html [Consulta: 13 marzo 2020].
• Centers for Disease Control and Prevention. Recommendations for patients with suspected or confirmed COVID-19 in outpatient hemodialysis facilities. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/healthcare-facilities/dialysis.html [Consulta: 6 marzo 2020].
• National Institutes of Health and Care Excellence. COVID-19 rapid guideline: dialysis service delivery. NICE guideline. 20 March 2020. Disponible en: https://www.nice.org.uk/guidance/ng160 [Consulta: 27 marzo 2020].