Características clínicas de presentación y evolutivas de una cohorte de 48 pacientes con enfermedad de Crohn en Uruguay

Beatriz Iade; Carla Bianchi; Fabiana Espíndola

Autores/as

Beatriz Iade Universidad de la República, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Clínica de Nutrición y Digestivo, Ex Profesora Adjunta
Carla Bianchi Gastroenteróloga
Fabiana Espíndola Socióloga

Palabras clave:

ENFERMEDAD DE CROHN, URUGUAY

Resumen

Objetivo: describir las características clínicas y evolutivas de una cohorte de pacientes con enfermedad de Crohn (EC).
Material y método: se analizó en forma retrospectiva y prospectiva una cohorte de 48 pacientes con EC, que iniciaron su enfermedad entre 1951 y 2003, procedentes de la asistencia pública y privada, de Montevideo y del interior, asistidos por los autores en al menos una oportunidad al 30 de junio de 2003. Con los datos de las historias clínicas se confeccionó un registro con las variables: sexo, edad de inicio, antecedentes familiares de enfermedad inflamatoria intestinal (EII), topografía, enfermedad perianal, manifestaciones extraintestinales, resección intestinal y mortalidad.
Resultados: 50% fueron mujeres y 50% hombres. La edad mínima fue de 4 años y la máxima de 89, con una mediana de 25; 43,7% tuvo compromiso de colon, 23% de íleon, 16,7% de íleon-colon y 16,7% proximal al íleon; 52,2% presentó enfermedad perianal. Tenían antecedentes familiares de EII cinco pacientes (10,4%), y presentaron manifestaciones extraintestinales siete (14,6%), siendo más de 70% articulares. La media de seguimiento fue de 12,3 años. Requirieron resección intestinal 31,2% de los pacientes (20% requirió más de una), con una mediana entre el inicio de la EC y la cirugía de cuatro años, no habiendo diferencia estadísticamente significativa respecto a la topografía. Fallecieron tres pacientes.
Conclusiones: en esta cohorte, la afectación de colon y perianal fue mayor a lo esperado, en cambio el requerimiento de resección intestinal y la morbimortalidad menor, aunque no despreciable considerando el grupo etario afectado.

Citas

1) Sandler R, Glenn ME. Epidemiology of inflammatory bowel disease. In: Kirsner J. Inflamatory bowel disease. 5th ed. Philadelphia: W.B. Saunders, 2000: 89-112.
2) Fedorak RN, Thomsom ABR. Inflammatory Bowel Disease In: Thomsom ABR, Shaffer EA, eds. First Principles of Gastroenterology. 4th ed. Toronto: Astra, 2000: 326-72.
3) Feagan B, Richmond S. Epidemiology of Inflammatory Bowel Disease. In: Lichteinstein G. ed. The clinician’s Guide to Inflammatory Bowel Disease. Philadelphia: SLACK, 2003: 1-8.
4) Asher K, Sachar D, Salomon P. Enfermedad de Crohn. In: Feldman M, Scharschmidt B, Sleisenger M, eds. Enfermedades Gastrointestinales y Hepáticas. 6th ed. Philadelphia: W.B. Saunders, 2000: 1834-63.
5) Lashner BA. Clinical features, laboratory findings, and course of Crohn’s disease. In: Kirsner J. Inflamatory bowel disease. 5th ed. Philadelphia: W.B. Saunders, 2000: 305-14.
6) Brauer B, Korzenik J. Clinical features, course and laboratory findenings in Crohn’s didease. In: Lichteinstein G. ed. The clinician’s Guide to Inflammatory Bowel Disease. Philadelphia: SLACK, 2003: 41-57.
7) Arin-Letamendia A, Burusco-Paternain Mj, Borda-Celaya F, Pueyo-Royo A, Martínez-Echeverría A, et al. Epidemiological aspects of inflammatory bowel disease in Pamplona área. Rev Esp Enferm Dig 1999; 91(11): 769-76.
8) Flamenbaum M, Zenut M, Aublet-Cuvelier B, Larpent Jl, Fabre P, Abergel A, et al. Incidence of inflammatory bowel diseases in the department of Puy-de-Dome in 1993 and 1994. EPIMICI. Epidemiologie des Maladies Inflamma-toires Cryptogenetiques de l’Instestin Group. Gastroenterol Clin Biol 1997; 21(6-7): 491-6.
9) Pagenault M, Tron I, Alexandre Jl, Cruchant E, Dabadie A, Chaperon J, et al. Incidence of inflammatory bowel diseases in Bretagne (1994-1995). ABERMAD. Association Bertonne d’Etude et de Recherche des Maladies de l’Appareil Digesif. Gastroenterol Clin Biol 1997; 21(6-7): 483-90.
10) Wright Jp, Froggatt J, O’Keefe Ea, Ackerman S, Watermeyer S, Louw J. et al. The epidemiology of inflammatory bowel disease in Cape Town 1980-1984. S Afr Med J 1986; 70(1): 10-5.
11) Gutiérrez-Blanco H, Gutiérrez-Galiana H, Nin-Sacarelo R. Enfermedad de Crohn: a propósito de 85 casos. Prensa Med Urug 1984; 7: 75-9.
12) Lapidus A, Bernell O, Hellers G, Lofberg R. Clinical course of colorectal Crohn’s disease: a 35 year follow-up study of 507 patients. Gastroenterology 1998; 114(6): 1151-60.
13) Lapidus A, Bernell O, Hellers G, Persson Pg, Lofberg R. Incidence of Crohn’s disease in Stockholm county 1955-1989. Gut 1997; 41(4): 480-6.
14) Mckee Rf, Keenan RA. Perianal Crohn’s disease - is it all bad news? Dis Colon Rectum 1996; 39(2): 136-42.
15) Texeira MG, Habr-Gama A, Takiguti CK, Rocha ME, Dos-Santos H, Oliveira AL. Perianal manifestations in Crohn’s disease. Rev Hosp Clin Fac Med Sao Paulo 1996; 51(4): 125-30.
16) Rankin Gb, Watts Hd, Melnyk Cs, Kelley Ml Jr. National Cooperative Crohn’s disease study: extraintestinal manifestations and perianal complications. Gastroenterology 1979; 77(4 Pt 2): 914-20.
17) Sangwan YP, Schoetz DJ, Murray JJ, Roberts PL, Coller JA. Perianal Crohn’s disease. Results of local surgical treatment. Dis Colon Rectum 1996; 39(5): 529-35.
18) McClane SJ, Rombeau JL. Anorectal Crohn’s disease. Surg Clin North Am 2001; 81(1): 169-83.
19) Crespo-Uriguen M, Pérez-Lozana Jr, Pérez-Suárez A, Miyar-González. The extraintestinal manifestations of Crohn’s disease: our experience. Rev Esp Enferm Dig 1991; 80(3): 169-72.
20) Gravallese EM, Kantrowitz FG. Arthritic manifestations of inflammatory bowel disease. Am J Gastroenterol 1988; 83(7): 703-9.
21) Greenstein AJ, Janowitz HD, Sachar DB. The extra-intestinal complications of Crohn’s disease and ulcerative colitis: a study of 700 patients. Medicine (Baltimore) 1976; 55(5): 401-12.
22) Ghayad E, Haddad F, El-Aam C, Tohme A, Nasr W. Inflammatory intestinal diseases and their extra-intestinal manifestations observed at Liban. J Med Liban 1997; 45(4): 191-6.
23) Sachar DB. Indications for Surgery in Inflammatory Bowel Disease: A Gastroenterologist’s opinion. In: Kirsner J. Inflamatory bowel disease. 5th ed. Philadelphia: W.B. Saunders, 2000: 611-5.
24) Delaney CP, Fazio VW. Crohn’s disease of small bowel. Surg Clin North Am 2001; 81(1): 133-51.
25) Gollop JH, Phillips SF, Melton LJ 3rd, Zinsmeister AR. Epidemiologic aspects of Crohn’s disease: a population based study in Olmsted County, Minesota, 1943-1982. Gut 1988; 29(1): 49-56.
26) Cottone M, Martorana G, Di-Mitri R, Camma C, Caprilli R. Epidemiology of inflammatory bowel disease in Italy. Ital J Gastroenterol Hepatol 1999; 31(6): 503-7.
27) Loftus EV Jr, Silverstein MD, Sandborn WJ, Tremaine WJ, Harmsen WS, Zinsmeister AR. Crohn’s disease in Olmsted Country, Minesota, 1940-1993: incidence, prevalence, and survival. Gastroenterology 1998; 114(6): 1161-8.
28) Jess T, Winther K, Munkholm P, Langholz E, Binder V. Mortality and causes of death in Crohn’s disease: follow-up of a population-based cohort in Copenhagen country, Denmark. Gastroenterology 2002; 122(7): 1808-14.