Metástasis muscular: Presentación de un carcinoma renal

Santiago Boga; Daniel González González

doi:10.29193/RMU.36.4.13

Autores/as

Santiago Boga Universidad de la República, Facultad de Medicina, Clínica Quirúrgica 3, Residente de Cirugía General
Daniel González González Universidad de la República, Facultad de Medicina, Clínica Quirúrgica 3, Profesor Titular de Clínica Quirúrgica

DOI:

https://doi.org/10.29193/RMU.36.4.13

Palabras clave:

CARCINOMA RENAL, METÁSTASIS MUSCULAR, METÁSTASIS DE LA NEOPLASIA, NEOPLASIAS RENALES, NEOPLASIAS DE LOS MÚSCULOS

Resumen

Introducción: el cáncer de riñón frecuentemente se presenta con metástasis sincrónicas. Son excepcionales los casos comunicados en la literatura donde el diagnóstico de la enfermedad surge a partir de una metástasis muscular.
Objetivo: el objetivo del trabajo es presentar un caso clínico de metástasis en músculo deltoides izquierdo como primera manifestación de un carcinoma de células claras de riñón.
Caso clínico: paciente de 76 años, sexo masculino, que se operó con diagnóstico de tumoración de región delitoidea izquierda cuyo estudio anatomopatológico informó una metástasis muscular de un carcinoma renal de células claras. Se realizó una tomografía axial computarizada que evidenció una tumoración renal derecha, por lo cual se realizó una nefrectomía que confirmó el diagnóstico del tumor primario.
Discusión: el diagnóstico de metástasis muscular de un carcinoma de células claras de riñón, cuando es la primera manifestación de la enfermedad, habitualmente se realiza con el estudio de la pieza de resección quirúrgica o bien a través de una biopsia. Si bien el tratamiento de la metástasis en general es paliativo, el control local de la enfermedad solo es posible cuando se realiza una resección quirúrgica con márgenes libres, ya que otros tratamientos oncológicos no han demostrado ser eficaces.

Citas

(1) Llavata A, Ferrer MD, Gallegos SP. Metástasis muscular de carcinoma renal de células claras. Embolización intraarterial para el tratamiento sintomático del dolor. Intervencionismo 2017; 17(5):17-23.
(2) Haygood TM, Sayyouh M, Wong J, Lin JC, Matamoros A, Sandler C, et al. Skeletal muscle metastasis from renal cell carcinoma: 21 cases and review of the literature. Sultan Qaboos Univ Med J 2015; 15(3):e327-37.
(3) Sountoulides P, Metaxa L, Cindolo L. Atypical presentations and rare metastatic sites of renal cell carcinoma: a review of case reports. J Med Case Reports 2011; 5:429.
(4) Herring CL Jr, Harrelson JM, Scully SP. Metastatic carcinoma to skeletal muscle. A report of 15 patients. Clin Orthop Relat Res 1998; 355:272-81.
(5) Capone A Jr, Slamovits TL. Discrete metastasis of solid tumors to extraocular muscles. Arch Ophthalmol 1990; 108:237-43.
(6) Alexiou G, Papadopoulou-Alexiou M, Karakousis CP. Renal cell carcinoma presenting as skeletal muscle mass. J Surg Oncol 1984; 27:23-5.
(7) Chandler RW, Shulman I, Moore TM. Renal cell carcinoma presenting as a skeletal muscle mass: a case report. Clin Orthop Relat Res 1979; (145):227-9.
(8) Gal TJ, Ridley MB, Arrington JA, Muro-Cacho C. Renal cell carcinoma presenting as a masseteric space mass. Am J Otolaryngol 1997; 18:280-2.
(9) Gözen AS, Canda AE, Naser M, Stock C, Rassweiler J, Teber D. Painful leg: a very unusual presentation of renal cell carcinoma. Case report and review of the literature. Urol Int 2009; 82:472-6.
(10) Kishore B, Khare P, Jain R, Bisht S, Paik S. Unsuspected metastatic renal cell carcinoma with initial presentation as solitary soft tissue lesion: a case report. Indian J Pathol Microbiol 2006; 49:424-5.
(11) Lohiya V, Lohiya S, Windsor K. A large thigh mass: a blood clot or a rare skeletal muscle metastasis from renal cell carcinoma. Springerplus 2013; 2:399.
(12) Corona Martínez J, Alvarado Robles LM, Herrera Alanís RC, Heras Gómez D, Rodríguez Sandoval V. Carcinoma renal de células claras metastásico a la base de la lengua y al músculo bíceps braquial. Gac Mex Oncol 2015; 14(3):187- 92.