Revista Médica del Uruguay http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu <p>La <em>Revista Médica del Uruguay </em>(RMU) es una revista que abarca todas las áreas del conocimiento biomédico.</p> es-ES secretariarmu@gmail.com (Dra. María Piñeyrua) lun, 17 feb 2020 14:55:45 +0000 OJS 3.1.2.1 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 60 Los medicamentos de alto precio en debate http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/480 Álvaro Danza,Maynés López Derechos de autor 2020 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/480 mar, 31 mar 2020 00:00:00 +0000 Toxocariasis: manifestaciones clínicas y de laboratorio en niños asistidos en un prestador integral de salud privado de Montevideo, Uruguay (2014-2018) http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/483 <p><strong>Introducción:</strong> la toxocariasis humana es una parasitosis de amplia distribución en el mundo cuyos agentes etiológicos son <em>Toxocara canis </em>y, en menor medida, <em>Toxocara cati. <br></em><strong>Objetivo:</strong> describir las características clínicas y paraclínicas de toxocariasis en menores de 15 años asistidos en un prestador integral privado de Montevideo entre 2014 y 2018. <br><strong>Material y método:</strong> estudio descriptivo, retrospectivo, de los menores de 15 años derivados a la policlínica de infectología entre el 1 de enero de 2014 y el 31 de diciembre de 2018 con diagnóstico de toxocariasis confirmada por ELISA. Variables: edad, sexo, motivo de consulta, manifestaciones clínicas, recuento leucocitario y de eosinófilos, parasitosis asociadas, tratamiento y evolución. <br><strong>Resultados:</strong> fueron asistidos 20 niños de los cuales 11 eran asintomáticos, cinco presentaron síndrome de larva migrans visceral (LMV) y cuatro síndrome de larva migrans ocular (LO). Veinte niños recibieron albendazol y uno, además, mebendazol. Aquellos con compromiso ocular recibieron también corticoides vía oral. Se constató pérdida de agudeza visual en dos pacientes. <br><strong>Discusión y conclusiones:</strong> la mayorías de los niños eran asintomáticos, la cuarta parte consultaron por alteraciones visuales cuyas secuelas representan un grave problema de salud potencialmente prevenible. Debería realizarse la búsqueda de la infección mediante serología en niños que presenten eosinofilia con y sin síntomas respiratorios o disminución de la agudeza visual causada por lesión intraocular y en niños con factores de riesgo para esta parasitosis.</p> Patricia Barrios Godoy,Joaquín Mauvezin, Yester Basmadjian,Beatriz Sayagués,Gustavo Giachetto Derechos de autor 2020 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/483 mar, 31 mar 2020 00:00:00 +0000 Incidencia de tuberculosis en pacientes que reciben fármacos anti-TNFα http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/488 <p><strong>Introducción:</strong> la tuberculosis (TB) es una complicación frecuente del uso de fármacos anti-TNFa. Ocurre por reactivación de una infección latente o por progresión de una infección reciente.<br><strong>Objetivos:</strong> conocer la incidencia de TB en la población que recibió fármacos anti- TNFa, analizar las formas de presentación y la realización de pesquisa de infección latente previo al inicio del tratamiento.<br><strong>Método:</strong> estudio de cohorte retrospectiva. Se incluyeron los pacientes que recibieron fármacos anti- TNFa entre 2010 y 2016. Los datos se obtuvieron de los sistemas informáticos del Fondo Nacional de Recursos y del Programa Nacional de Tuberculosis. Se calculó la incidencia de TB y se describieron los casos que desarrollaron TB.<br><strong>Resultados:</strong> se incluyeron 991 tratamientos para un total de 980 pacientes. Se reportaron nueve casos de TB. La incidencia global fue de 419,9 (IC 95% 191,9-591,2) por 100.000 personas/año. Solo hubo casos de TB en pacientes tratados con adalimumab. El cribado de infección tuberculosa latente (ITBL) previo al inicio del fármaco fue heterogéneo y predominaron las formas de TB diseminadas (6/9) sobre la afectación pulmonar aislada (3/9). En todos los casos se suspendió el anti- TNFa al diagnóstico de TB y en ningún caso se retomó.<br><strong>Conclusiones:</strong> la incidencia de TB en la población de pacientes bajo tratamiento con anti- TNFa fue 16,5 veces mayor que en la población general. Predominaron las formas de TB diseminadas y se dieron casos en sujetos que habían recibido tratamiento de ITBL previo al inicio del fármaco, sugiriendo que el riesgo persiste mientras exista exposición a éste.</p> Ana Gruss,Mariela Contrera,Natalia Piñeiro,Abayubá Perna,Rosana Gambogi,Alicia Alemán,Fernando Correa,Henri Albornoz Derechos de autor https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/488 mar, 31 mar 2020 00:00:00 +0000 Actividades de enfermería profesional en los equipos de primer nivel de atención de Uruguay http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/485 <p><strong>Objetivo:</strong> determinar cuáles son las actividades que deberían desarrollar las enfermeras profesionales en el primer nivel de atención (PNA), en el marco de la estrategia de atención primaria en salud (APS). <br><strong>Método:</strong> estudio exploratorio de consulta a expertos de la academia, en dos etapas.<br><strong>Resultados:</strong> participaron nueve expertas de enfermería comunitaria de la Facultad de Enfermería de la Universidad de la República Oriental del Uruguay. Los principales resultados consistieron en la obtención de un consenso de expertos de la academia, sobre las actividades que debe desarrollar la enfermería profesional en el PNA.<br><strong>Conclusiones:</strong> la amplitud de las actividades que las enfermeras profesionales pueden realizar en el PNA y la incorporación del marco conceptual de la APS reafirma la importancia de esta profesión como integrante del equipo de salud para impulsar el cambio de modelo de atención propuesto por el Sistema Nacional Integrado de Salud (SNIS).<br>Establecer las actividades de la profesión de enfermería en el PNA permitirá definir mejor su rol en el equipo de salud y potenciar su desarrollo. Es importante conocer los resultados de la investigación de actividades de los médicos de familia, las opiniones que tiene cada grupo respecto de ambas profesiones y continuar investigando el desarrollo complementario, suplementario o sustituto de las actividades de estas y otras profesiones del equipo de salud.</p> Estela Harispe, Fiorella Cavalleri, Ima León Derechos de autor 2020 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/485 mar, 31 mar 2020 00:00:00 +0000 Validación de un instrumento para la pesquisa de problemas del desarrollo en menores de 5 años en Uruguay http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/495 <p><strong>Introducción:</strong> la detección temprana de problemas del desarrollo en niños permite aplicar intervenciones oportunas que mejoran el pronóstico y disminuyen la discapacidad. Esto requiere aplicar pruebas de pesquisas sensibles, sencillas y de bajo costo. Con este propósito, en Uruguay se desarrolló la Guía Nacional para la Vigilancia del desarrollo del Niño y la Niña menores de 5 años versión 2 (GNVD V2). Su utilización requiere conocer las propiedades psicométricas e índices fijos y variables.<br><strong>Objetivo:</strong> validación concurrente de la GNVD V2 frente al Inventario de Desarrollo Battelle 4ª edición.<br><strong>Método:</strong> se realizó un estudio transversal, observacional, en una muestra representativa de niños de 1 mes a 5 años de centros educativos de Montevideo. Se relacionaron los resultados de la aplicación de la GNVD V2 con los del Inventario de Desarrollo Battelle 4ª edición. Se calculó la sensibilidad, especificidad, valores predictivos positivo y negativo de la GNVD V2, según diferentes puntos de corte. Se estimó el beneficio clínico de su aplicación mediante las razones de verosimilitud o <em>likelihood ratios</em>. Se realizó análisis psicométrico.<br><strong>Resultados:</strong> la validación se realizó con 341 niños. No haber fallado en ninguna de las 12 conductas ubicadas a la izquierda de las cuatro áreas correspondientes a su edad presenta sensibilidad 77%, especificidad 65%, valor predictivo positivo 42% y valor predictivo negativo 89%. Con dicho punto de corte, el LR (+) es 2,2 y el LR (-) 0,35 y la probabilidad de presentar un trastorno cuando no pasa la prueba 1,6 y cuando la pasa 0,26.<br><strong>Conclusiones:</strong> la GNVD V2 posee propiedades psicométricas adecuadas e índices fijos similares a tests validados a nivel internacional que permiten recomendarlo como instrumento nacional de pesquisa.</p> Gustavo Giachetto Larraz,Anabella Santoro Ferrero,María Mercedes Pérez Roca,Franklin Fernando Massa Mandagaran Derechos de autor 2020 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/495 mar, 31 mar 2020 00:00:00 +0000 Hemodiafiltración en línea como terapia de reemplazo renal crónica. Primera experiencia nacional en el Hospital Universitario http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/496 <p>La enfermedad renal crónica tiene una prevalencia estimada de 6,5% a 8% en los adultos mayores de 18 años en Uruguay. A pesar de los esfuerzos por realizar un diagnóstico temprano y retrasar su progresión un porcentaje de pacientes requiere terapia de reemplazo renal (TRR) mediante diálisis, con una tasa de incidencia anual de 166 pacientes/millón de población. A pesar de las mejoras en el cuidado nefrológico y en las técnicas de hemodiálisis, la mortalidad anual de los pacientes en esta técnica es elevada en nuestro país (16,5%) y en todo el mundo. Con el objetivo de mejorar estos aspectos se han ensayado técnicas dialíticas que asocian la convección como estrategia para depurar moléculas de mayor tamaño que habitualmente no se depuran en la hemodiálisis convencional. La hemodiafiltración en línea (HDF-OL) es una técnica convectiva. Cuando se utiliza como TRR crónica se asocia a una reducción de la mortalidad de 30%-35% comparada con la hemodiálisis convencional. En el año 2014 se instrumentó esta técnica en el Hospital de Clínicas, siendo el centro pionero en el país en contar con ella como TRR crónico. El proceso de implementación implicó cambios de la infraestructura (monitores de diálisis, centro de tratamiento del agua), formación de recursos humanos, cambios en el funcionamiento y controles microbiológicos programados. El control de calidad sistemático y los diferentes estudios realizados en este período de cinco años han mostrado que es una técnica segura, capaz de remover solutos de tamaño medio y de disminuir los requerimientos de eritropoyetina. No se encuentra aún financiada por el sistema de salud, lo que puede constituir una barrera en su difusión a nivel nacional. En el presente trabajo se revisan las características fundamentales de la hemodiafiltración, su beneficio comparado con la hemodiálisis convencional, y el proceso de implementación de la técnica junto con algunos resultados iniciales en el Hospital de Clínicas.</p> Ricardo Silvariño,Cecilia Baccino,Patricia Larre Borges,Ana Laura Guerisoli,Verónica Miranda,Paula Búcalo,Francisco González-Martínez,Alejandro Ferreiro,Liliana Gadola,Oscar Noboa Derechos de autor 2020 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/496 mar, 31 mar 2020 00:00:00 +0000 Expresión tumoral de BRCA1 y resultados clínicos en pacientes uruguayas diagnosticadas de cáncer de mama antes de los 40 años http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/497 <p>Las mutaciones de BRCA1 son raras en el cáncer de mama (CM) esporádico; sin embargo, su expresión a nivel tumoral se encuentra disminuida o ausente en 30%-50% de los casos.<br><strong>Objetivo:</strong> valorar la expresión tumoral de BRCA1 por inmunohistoquímica (IHQ) en mujeres uruguayas diagnosticadas de CM antes de los 40 años.<br><strong>Material y método:</strong> se incluyeron pacientes diagnosticadas de CM antes de los 40 años. Se utilizaron los anticuerpos monoclonales anti-BRCA1 MS110 contra el extremo N-terminal y GLK-2 contra el extremo C-terminal. Se calculó la sobrevida global (SVG) y la sobrevida libre de enfermedad (SVLE), para la construcción de las curvas se utilizó el método de Kaplan-Meier y la diferencia de sobrevida se evaluó mediante el test de log rank.<br><strong>Resultados:</strong> se incluyeron 40 pacientes, la SVG y la SVLE a cinco años fueron de 73% y 60% respectivamente. La expresión de BRCA1 mediante GLK-2 fue &lt;10% en 16 de las 40 pacientes (40%). La SVG y la SVLE a cinco años para las pacientes con expresión <u>&lt;</u>10% fue de 56% vs 85% para las pacientes con expresión &gt;10% (p=0,015) y de 40% vs 72% (p=0,034) respectivamente. La expresión de BRCA1 mediante MS110 fue <u>&lt;</u>10% en 11 de las 40 pacientes (27,5%). No se encontraron diferencias en la SVG ni en la SVLE a cinco años con este marcador.<br><strong>Conclusión:</strong> la pérdida de la expresión tumoral de BRCA1 determinada mediante GLK-2 se encontró en el 40% de las pacientes incluidas y se asoció a una menor SVG y SVLE, por lo que podría tener un valor pronóstico desfavorable en estas pacientes.</p> Silvina Malvasio,Natalia Camejo,Carina Di Matteo,Benedicta Caserta,Nora Artagaveytia,Cecilia Castillo,Andrea Schiavone,Roberto Notejane,Isabel Alonso, Lucía Delgado Derechos de autor 2020 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/497 mar, 31 mar 2020 00:00:00 +0000 Cigarrillo electrónico y otros sistemas electrónicos de liberación de nicotina http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/502 <p><strong>Introducción:</strong> los cigarrillos electrónicos (CE) son sistemas que liberan aerosol conteniendo nicotina y otras sustancias. Desde su aparición han generado una gran controversia en la comunidad científica dedicada al control de tabaco, existiendo evidencias que los posicionan como una alternativa de tratamiento para la cesación tabáquica y otros estudios que muestran sus daños a la salud, así como convertirlos en la puerta de entrada a los jóvenes a la adicción a nicotina.<br><strong>Objetivo:</strong> recopilar evidencia disponible sobre CE con referencia a componentes, riesgos para la salud, cesación de tabaquismo, impacto poblacional y aspectos normativos y regulatorios.<br><strong>Método:</strong> revisión narrativa. Se realizó búsqueda bibliográfica en bases PubMed, MEDLINE, SCOPUS, Redalyc, SciELO, LiLACS, Dialnet, ScienceDirect, así como en documentos de la Organización Mundial de la Salud, sociedades científicas, sitios web dedicados a consumidores y legislación nacional e internacional.<br><strong>Resultados:</strong> se revisaron 130 documentos, de los cuales se toman los 63 más relevantes. Existen evidencias científicas sobre contenidos tóxicos y carcinógenos en líquidos y aerosoles de los CE, así como de daño a la salud cardiovascular y respiratoria. Se presentan estudios controversiales sobre su eficacia para dejar de fumar. Se presenta evidencia acerca de cómo los CE impactan negativamente en la iniciación de jóvenes al consumo y en la recaída de exfumadores. Se analiza la normativa nacional e internacional para regular los CE.<br><strong>Conclusiones: </strong>los profesionales de la salud no deben aconsejar el uso de CE, dado que no son seguros y exponen a los consumidores y a la población en general de los efectos deletéreos directos e indirectos de los CE.</p> Laura Llambí,Diego Rodríguez,Enrique Soto,Carolina Parodi Derechos de autor https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/502 Progesterona para el tratamiento del trauma craneoencefálico grave http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/503 <p><strong>Objetivo:</strong> revisar sistemáticamente la evidencia sobre la administración de progesterona tras un trauma craneoencefálico grave en adultos y su relación con mortalidad y pronóstico neurológico.<br><strong>Criterios de inclusión:</strong> ensayos clínicos aleatorizados que incluyan a pacientes adultos mayores de 18 años, haber sufrido un traumatismo craneal grave (Glasgow <u>&lt;</u>8), donde se compare la administración de progesterona vs grupo control (placebo o no administración).<br><strong>Método:</strong> se realizó la búsqueda en las siguientes bases de datos: MEDLINE, the Central Register of Controlled Trials (CENTRAL); PubMed, HINARI, EMBASE; Cochrane Injuries group y lista de referencia de los artículos.<br><strong>Resultados:</strong> no hubo reducción de la mortalidad comparado con el grupo control (RR 0,93, IC95% 0,79-1,10 p= 0,41), no hubo diferencias entre progesterona y el grupo control en desenlaces neurológicos positivos ni negativos (RR 1,07, IC95% 0,97-1,17 p= 0,20; RR 0,94, IC 95% 0,81-1,08 p= 0,27), respectivamente.<br><strong>Conclusiones:</strong> no se encontró evidencia respecto a que la administración de progesterona posterior a un traumatismo craneoencefálico reduzca la mortalidad o mejore desenlaces neurológicos, aunque se necesitan más estudios de buena calidad para extraer conclusiones definitivas.</p> William Flórez Perdomo,Miguel Durán,Edgar F Laiseca,Sergio A Serrato,Mario F Quesada Derechos de autor 2020 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/503 mar, 31 mar 2020 00:00:00 +0000 Abordaje obstétrico integral de la prematurez y restricción del crecimiento fetal y su relación con las enfermedades crónicas del adulto http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/504 <p>Los síndromes obstétricos de parto de pretérmino (PP) y restricción de crecimiento fetal (RCIU) comparten mecanismos etiopatogénicos y fisiopatológicos que muchas veces interactúan y se retroalimentan. Desde el punto de vista etiológico, las condiciones específicas que los generan esquemáticamente se pueden clasificar en inflamación, estrés materno, déficit en las condiciones socioeconómicas y vulnerabilidad de derechos, actuación de disruptores endocrinos, alteraciones de la dieta y de la microbiota y afecciones vasculares. Estas condiciones, actuando aislada o más frecuentemente combinadamente, generan un entorno materno desfavorable para el desarrollo del embarazo provocando efectos específicos como son la reacción inmune materna, mediada o no por la presencia de infecciones, la activación del eje hipotálamo-hipófiso-adrenal, la disminución de la acción de la progesterona, las disbiosis, tanto intestinales como vaginales, y la disfunción por envejecimiento placentario. El entorno desfavorable así generado impactará en la unidad útero-placento-fetal, produciendo, bien el PP o bien el RCIU, de acuerdo a la primacía de diferentes respuestas; independientemente de cuál de las respuestas sindromáticas predomine, ambos, el PP y el RCIU, tienen en común el desarrollo del feno-genotipo ahorrador, imprescindible para la sobrevida fetal. El costo de esta modulación epigenética es el aumento de las enfermedades crónicas del adulto, que conceptualmente son enfermedades transmisibles por la vulnerabilidad social donde se desarrolla el ciclo de vida de esas personas.</p> Leonel Briozzo,Stephanie Viroga Derechos de autor 2020 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/504 Biopsia endobiliar con pinza por acceso percutáneo http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/507 <p>Presentamos la primera experiencia en Uruguay de una biopsia endobiliar con pinza por acceso percutáneo que realizáramos en una paciente con estenosis biliar hiliar de probable causa neoplásica. Hasta nuestro conocimiento, no existen reportes de esta técnica en Uruguay.<br>La difusión de la disponibilidad de esta técnica en nuestro medio es de gran importancia, ya que permite al equipo médico tratante disponer de una nueva herramienta para el manejo diagnóstico de las estenosis biliares.</p> Joaquín García,Alonzo Rodríguez,Nelson di Trápani,Marta Otero Derechos de autor https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/507 Pancreatitis aguda como complicación infrecuente de litotricia extracorpórea por ondas de choque. http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/508 <p>La litotricia extracorpórea por ondas de choque para el tratamiento de la urolitiasis es un tratamiento ampliamente aceptado, pero no exento de complicaciones. La pancreatitis aguda que se desencadena inmediatamente posterior a este procedimiento es infrecuente, pero puede ser una complicación grave que amenaza la vida del paciente. La aparición aguda de dolor abdominal y vómitos en las horas posteriores al procedimiento, deben hacer al médico tratante sospechar esta complicación. Presentamos el caso de un paciente joven que luego de someterse a una sesión de litotricia para el tratamiento de una litiasis renal derecha instaló una pancreatitis aguda que requirió ingreso a terapia intensiva y que se suma a los escasos informes de casos publicados en la literatura médica.</p> Eduardo Moreira,Alejandra Suárez,Martín Viettro,Nelcio Martínez,Edgar Ferreira,Jorge Baraibar Derechos de autor https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/508 Retraso en la obtención del título de especialista en cirugía general http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/509 Daniel González González Derechos de autor https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/509 Injuria pulmonar grave inducida por cigarrillos electrónicos http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/510 Laura Llambí Derechos de autor https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/510 Identificación de dilemas bioéticos en la práctica clínica http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/511 Daniel González González,Luis Ruso Derechos de autor https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/511