Granulomatosis de Wegener

Clínica, diagnóstico y tratamiento a propósito de cinco casos

  • Ernesto Cairoli Universidad de la República, Facultad de Medicina, Departamento Básico de Medicina, Profesor Adjunto. Clínica Médica, Profesor Adjunto
  • Ricardo Silvariño Universidad de la República, Facultad de Medicina, Clínica Médica, Asistente
  • Enrique Méndez Universidad de la República, Facultad de Medicina, Clínica Médica, Ex Profesor Agregado
Palabras clave: GRANULOMATOSIS DE WEGENER

Resumen

Introducción: la granulomatosis de Wegener (GW) es una vasculitis granulomatosa sistémica que afecta primariamente tracto respiratorio y riñones.
Objetivos: analizar las características clínicas de pacientes con GW asistidos en la Clínica Médica "C" del Hospital de Clínicas.
Material y método: realizamos un estudio descriptivo retrospectivo, incluyendo pacientes con diagnóstico clínico-anatomopatológico definitivo de GW. Se analizaron cinco casos diagnosticados entre 2002 y 2006.
Resultados: la media de edad al diagnóstico fue de 51 años (SD ± 24,5). La afectación respiratoria alta y baja fue el hallazgo clínico más frecuente. En los cinco casos el diagnóstico inicial fue de infección respiratoria. Todos presentaron anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos (ANCA). La confirmación diagnóstica se realizó mediante biopsia del tracto respiratorio. En dos pacientes el diagnóstico de GW fue precedido por la presencia de una neoplasia maligna. La media de seguimiento fue de 26 meses (SD ± 19,2), falleciendo tres pacientes luego de una media de 20 meses de hecho el diagnóstico. El tratamiento de inducción se realizó en base a metilprednisolona y ciclofosfamida, y el de mantenimiento utilizando prednisona y azatioprina.
Conclusión: la GW puede ser interpretada como una infección respiratoria en su etapa inicial, donde los hallazgos de la tomografía de tórax y la positividad de los ANCA constituyen puntos de apoyo esenciales en el diagnóstico, permitiendo dirigir las biopsias hacia "sitios sintomáticos" e iniciar el tratamiento inmunosupresor de manera precoz.

Citas

(1) Jennette JC, Falk RJ. Small vessel vasculitis. N Engl J Med 1997; 337(21): 1512-23.
(2) Bosch X, Guilabert A, Font J. Antineutrophil cytoplasmic antibodies. Lancet 2006; 368(9533): 404-18.
(3) Purriel P, Muras O, Acosta-Ferreira N, Vignale R. Granulomatosis de Wegener (a propósito de tres observaciones). Tórax 1964; 13: 175-95.
(4) Jennette JC, Falk RJ, Andrassy K, Bacon PA, Churg J, Gross WL, et al. Nomenclature of systemic vasculitides. Proposal of an international consensus conference. Arthritis Rheum 1994; 37(2): 187-92.
(5) Ríos Blanco JJ, Gómez Cerezo J, Vázquez Muñoz E, Suárez García J, López Rodríguez M, Yébenes Gregorio L, et al. Estudio clínico-biológico y radiológico de la granulomatosis de Wegener en un hospital universitario. Rev Clin Esp 2005; 205(8): 367-73.
(6) Antunes T, Valente C. Wegener’s granulomatosis. J Bras Pneumol 2005; 31(Suppl. 1): S21-6.
(7) Cisternas M, Soto L, Jacobelli S, Marinovic MA, Vargas A, Sobarzo E, et al. Manifestaciones clínicas de la granulomatosis de Wegener y la poliangeítis microscópica en Santiago-Chile, 1990-2001. Rev Méd Chile 2005; 133(3): 273-8.
(8) Malamou-Mitsi V, Pappa LS, Paraskevaidis E, Pascho-poulos M, Drosos AA. Uterine cervical involvement in a patient with Wegener’s granulomatosis. Am J Med 2000; 109(1): 74-5.
(9) Cordier JF, Valeyre D, Guillevin L, Loire R, Brechot JM. Pulmonary Wegener’s granulomatosis: a clinical and imaging study of 77 cases. Chest 1990; 97(4): 906-12.
(10) Weidner S, Hafezi-Rachti S, Rupprecht HD. Thromboembolic events as a complication of antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis. Arthritis Rheum 2006; 55(1): 146-9.
(11) Pankhurst T, Savage CO, Gordon C, Harper L. Malignancy is increased in ANCA-associated vasculitis. Rheumatology 2004; 43(12): 1532-5.
(12) Wung PK, Stone JH. Therapeutics of Wegener’s granulomatosis. Nat Clin Pract Rheumatol 2006; 2(4): 192-200.
(13) Langford CA. Wegener’s granulomatosis: current and upcoming therapies. Arthritis Res Ther 2003; 5(4): 180-91.
Publicado
2008-03-31
Cómo citar
1.
Cairoli E, Silvariño R, Méndez E. Granulomatosis de Wegener. Rev. Méd. Urug. [Internet]. 31 de marzo de 2008 [citado 24 de mayo de 2022];24(1):37-1. Disponible en: http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/593