Recomendaciones conjuntas para el manejo clínico de la infección por SARS-CoV-2 y la enfermedad COVID-19.

Versión 13 de marzo de 2020

  • Sociedad de Infectología Clínica del Uruguay
  • Sociedad Uruguaya de Medicina Intensiva
  • Cátedra Enfermedades Infecciosas, Facultad de Medicina, Udelar
  • Cátedra Medicina Intensiva, Facultad de Medicina, Udelar
  • Sociedad Uruguaya de Emergencistas
  • Sociedad de Medicina Interna del Uruguay
  • Dpto. Medicina Familiar y Comunitaria, Facultad de Medicina, Udelar
  • Sociedad Uruguaya de Medicina Familiar y Comunitaria
  • Sociedad Uruguaya de Enfermería en Cuidados Intensivos
  • Clínica Médica C, Hospital de Clínicas, Udelar
  • Sociedad Uruguaya de Neumología
  • Asociación Latinoamericana para el Control de Infecciones
  • Facultad de Enfermería, Udelar
  • Departamento de Anestesiología, Hospital de Clínicas. Facultad de Medicina, Udelar
  • Sociedad Uruguaya de Nefrología
  • Centro de Nefrología, Hospital de Clínicas, Udelar

Resumen

El mundo está enfrentando una enfermedad infecciosa emergente por un nuevo patógeno perteneciente a la familia de los coronavirus. En estos últimos meses el nuevo virus denominado SARS-CoV-2, causante de la enfermedad COVID-19, se ha expandido a nivel mundial con una transmisión muy eficiente y una tasa de letalidad mayor a la de la gripe estacional. El 30 de enero pasado, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró esta situación como una Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional (PHEIC) y el 11 de marzo se declara como pandemia.
Actualmente, más allá del brote inicial en China, originado en Wuhan, han surgido brotes en otros países donde se evidencia una transmisión comunitaria sostenida, como en Irán, Italia, Japón, Francia, España, Alemania, Corea del Sur y Singapur. En el panorama actual se han diagnosticado casos en casi un centenar de países, incluidos países de la región.
En nuestro continente se prevé que la dispersión podría acelerarse en las próximas semanas.
El grupo de trabajo con integrantes de sociedades científicas y cátedras de la Facultad de Medicina de la Universidad de la República (Udelar) elaboró las actuales recomendaciones con el objetivo de complementar las directivas dadas a la población general, al personal sanitario y a los prestadores desde el Ministerio de Salud Pública (MSP) y organismos internacionales.
El documento contiene generalidades sobre COVID-19, medidas de prevención poblacional y en personal sanitario, además de recomendaciones para el manejo clínico de los pacientes. No se considera en estas recomendaciones el manejo de contactos durante el período de incubación, para ello sugerimos referirse al plan de contingencia del MSP. Sin embargo, recomendamos a aquellas personas asintomáticas que ingresen al país provenientes de aéreas con circulación sostenida o que hayan sido contacto de casos confirmados de COVID-19, que realicen cuarentena voluntaria por 14 días desde el contacto.

Citas

1. Lu H, Stratton CW, Tang YW. Outbreak of pneumonia of unknown etiology in Wuhan China: the mystery and the miracle. J Med Virol 2020; 92(4):401-2. doi:10.1002/jmv.25678.
2. Lu R, Zhao X, Li J, Niu P, Yang B, Wu H, Wang W, et al. Genomic characterization and epidemiology of 2019 novel coronavirus: implications for virus origins and receptor binding. Lancet 2020; 395(10224):565-74.
3. World Health Organization. Clinical management of severe acute respiratory infection infection when novel coronavirus (nCoV) infection is suspected: interim guidance. WHO, 28 january 2020. Disponible en: https://www.who.int/publications-det ail/clinical-management-of-severe-acute-respiratory-infection-when-novel-coronavirus-(ncov)-infection-is-suspected [Consulta: 1º marzo 2020].
4. Guan WJ, Ni ZY, Hu Y, Liang WH, Ou CQ, He JX, et al. Clinical characteristics of 2019 novel coronavirus disease 2019 in China. N Engl J Med 2020. doi: 10.1056/NEJMoa2002032. Disponible en: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.02.06.20020974v1.full.pdf [Consulta: 3 marzo 2020].
5. Qiu H, Tong Z, Ma P, Hu M, Peng Z, Wu W, et al. Intensive care during the coronavirus epidemic. Intensive Care Med 2020; 46(4):576-8. doi:10.1007/s00134-020-05966-y.
6. Organización Mundial de la Salud. Atención en el domicilio de pacientes presuntamente infectados por el nuevo coronavirus (nCoV) que tengan síntomas leves y gestión de los contactos: orientaciones provisionales, 20 de Enero de 2020. OMS, 2020. Disponible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/0665/330673/9789240000872-spa.pdf. [Consulta: 1º marzo 2020].
7. Arabi YM, Fowler R, Hayden FG. Critical care management of adults with community-acquired severe respiratory viral infection. Intensive Care Med 2020; 46(2):315-28. doi: 10.1007/s00134-020-05943-5.
Publicado
2020-04-30
Cómo citar
1.
Sociedad de Infectología Clínica del Uruguay, Sociedad Uruguaya de Medicina Intensiva, Cátedra Enfermedades Infecciosas, Facultad de Medicina, Udelar, Cátedra Medicina Intensiva, Facultad de Medicina, Udelar, Sociedad Uruguaya de Emergencistas, Sociedad de Medicina Interna del Uruguay, Dpto. Medicina Familiar y Comunitaria, Facultad de Medicina, Udelar, Sociedad Uruguaya de Medicina Familiar y Comunitaria, Sociedad Uruguaya de Enfermería en Cuidados Intensivos, Clínica Médica C, Hospital de Clínicas, Udelar, Sociedad Uruguaya de Neumología, Asociación Latinoamericana para el Control de Infecciones, Facultad de Enfermería, Udelar, Departamento de Anestesiología, Hospital de Clínicas. Facultad de Medicina, Udelar, Sociedad Uruguaya de Nefrología, Centro de Nefrología, Hospital de Clínicas, Udelar. Recomendaciones conjuntas para el manejo clínico de la infección por SARS-CoV-2 y la enfermedad COVID-19. . Rev. Méd. Urug. [Internet]. 30 de abril de 2020 [citado 5 de julio de 2020];36(2):198-11. Disponible en: http://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/541

Artículos más leídos del mismo autor/a

  • Sociedad Uruguaya de Medicina Intensiva, Sociedad de Infectología Clínica del Uruguay , Cátedra Enfermedades Infecciosas, Facultad de Medicina, Udelar, Cátedra Medicina Intensiva, Facultad de Medicina, Udelar, Sociedad Uruguaya de Emergencistas , Sociedad de Medicina Interna del Uruguay , Dpto. Medicina Familiar y Comunitaria, Facultad de Medicina, Udelar, Sociedad Uruguaya de Medicina Familiar y Comunitaria , Sociedad Uruguaya de Enfermería en Cuidados Intensivos , Clínica Médica C, Hospital de Clínicas, Facultad de Medicina, Udelar, Sociedad Uruguaya de Neumología , Asociación Latinoamericana para el Control de Infecciones , Departamento de Anestesiología Hospital de Clínicas. Facultad de Medicina, Udelar, Sociedad Uruguaya de Nefrología, Centro de Nefrología, Hospital de Clínicas, Udelar, Sociedad Uruguaya de Gerontología y Geriatría del Uruguay, Departamento de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Facultad de Medicina, Udelar, Departamento de Farmacología y Terapéutica, Hospital de Clínicas, Departamento de Salud Ocupacional. Facultad de Medicina. Udelar, Departamento de Laboratorio de Patología Clínica. Hospital de Clínicas. Udelar, Recomendaciones del Grupo interdisciplinario intersociedades científicas e intercátedras de Uruguay , Revista Médica del Uruguay: Vol. 36 Núm. 2 (2020): Revista Médica del Uruguay